O knize: rok / Starší muž chodí po Manhattanu a přemýšlí o něčem jiném. Najednou spatří stín obrovského zepelinu ukotveného ke stožáru na Empire State Building. Muž se zvedne do stého patra - poletí na zepelinu do Německa. Je to specialista na letectví, jmenuje se Adolf Hitler. Zatímco ubíhá čas před odjezdem, potkává se v restauraci se svým synem, profesorem historie a sociologie, a ten mu vypráví o hypotéze „bodů zlomu“, že existují některé události, které, kdyby se odehrály jinak, celý příběh by dopadl jinak…